English language learners

2023-05-11 17:32:42 Podcast
The Weekend - Road Trip

A: So, are we all ready to go?

B: Yup, I think so. The car’s packed; we have munchies and music, and the map’s in the car.

A: Did you get the camera?

B: Got it! Did you fill up the tank?

A: Yup, it’s all set.

B: You’re sure we’re not forgetting anything?

A: I’m sure... we’ve got all our bases covered.

B: Well… let’s get going then! I love road trips!

B: Um... do you think we can make a pit stop?

A: But we’ve only been on the road for ten minutes.

B: I know, but I forgot to go to the bathroom before we left.


@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-11 14:29:52 انواع صدا در زبان انگلیسی


@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-11 11:37:36
@English_lang_learners

ﺍﺳﺎﻣﯽ ﺍﺩﻭﯾﻪ ﻭ ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﺧﺸﮏ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ

ﺟﻌﻔﺮﯼ : Parsley
ﺩﺍﺭﭼﯿﻦ : Cinnamon
ﺭﺍﺯﯾﺎﻧﻪ : Fennel
ﺯﺭﺩﭼﻮﺑﻪ : Turmeric
ﺯﺭﺷﮏ : Barberry
ﺯﻋﻔﺮﺍﻥ : Saffron
ﺯﻧﺠﺒﯿﻞ : Ginger
ﺳﻤﺎﻕ : Sumac
ﺷﻮﯾﺪ : Dill
ﻓﻠﻔﻞ ﺳﯿﺎﻩ : Black Pepper
ﻋﻨﺎﺏ : Jujuba
ﺁﻭﻳﺸﻦ Thyme:
ﮐﻨﺠﺪ : Sesame
ﻣﯿﺨﮏ Clove:
ﻧﻌﻨﺎ : Mint
ﻫﻞ : Cardamom
ﺟﻮﺯ ﻫﻨﺪﯼ : Nutmeg
ﭘﻮﻧﻪ ﮐﻮﻫﯽ : Oregano
ﺯﯾﺮﻩ : Cumin
ﺩﺍﻧﻪ ﺧﺮﺩﻝ : Mustard
ﮔﺸﻨﯿﺰ : Coriander
ﺍﮐﻠﯿﻞ ﮐﻮﻫﯽ : Rosemary
ﺷﻨﺒﻠﯿﻠﻪ : Fenugreek
فلفل قرمز : Chili Pepper, Red pepper

@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-11 11:37:32 چگونه بهانه بیاریم به انگلیسی


@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-10 11:48:19
@English_lang_learners

Point

یکی از دوستان‌تون به شما زنگ می‌زنه. اتفاقا اون لحظه شما هم می‌خواستید به اون دوست‌تون زنگ بزنید. پس بهش میگید:

What a coincidence! I was just about to call you

نکته 1: what a coincidence یعنی "عجب تصادفی" که وقتی بکار میره که برحسب تصادف یه اتفاقی میوفته.

نکته 2: از عبارت I was just about to do something وقتی استفاده میشه که بگیم تصمیم داشتیم کاری رو انجام بدیم یا در شرف انجام دادن یه کاری بودیم.

What a coincidence! I was just about to call you
"چه تصادفی! الان داشتم بهت زنگ میزدم"

Martha! You here? I was about to call you
مارتا! تو اینجایی؟ همین الان داشتم (می‌خواستم) بهت زنگ میزدم

We were about to leave when Jerry arrived
وقتی جری رسید ما داشتیم می رفتیم (در شرف رفتن بودیم)

@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-09 20:07:06
@English_lang_learners
Point

این چای خیلی پر رنگ است. لطفاً کم رنگش کنید.
This tea is too strong. Please make it weak.

لغت "strong" معانی مختلفی داره که یکی از انها مربوط به بو و طعم قوی هست، که هم می تونه در مورد خوردنی ها و نوشیدنی ها باشه و هم در مورد غیر خوردنی ها مثل بنزین. البته وقتی در مورد نوشیدنی هایی مثل چای و قهوه به کار بره، بهتره غلیظ و پر رنگ ترجمه بشه.

لغت "weak" هم عکس لغت "strong" هست در این مورد و حاکی از کم رنگ بودن یا رقیق بودنه که البته بیشتر در مورد نوشیدنی هایی مثل چای، قهوه و ...به کار میره.

strong coffee.
a strong smell of petrol
This cheese has a very strong flavour.

@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-09 20:06:01 Short Story
Sleep peacefully


@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-09 20:05:39
@English_lang_learners
Short Story
Sleep peacefully

A boy and a girl were playing together. The boy had a collection of marbles. The girl had some sweets with her. The boy told the girl that he will give her all his marbles in exchange for her sweets. The girl agreed. The boy kept the biggest and the most beautiful marble aside and gave the rest to the girl. The girl gave him all her sweets as she had promised. That night, the girl slept peacefully. But the boy couldn't sleep as he kept wondering if the girl had hidden some sweets from him the way he had hidden his best marble.

Moral of the story
If you don't give your hundred percent in a relationship, you will always keep doubting if the other person has given his/her hundred percent. This is Applicable for any Relationship like love , friendship, employer – employee relationship etc.

Give your 100% to everything you do and sleep peacefully

پسر و دختر کوچکی با هم بازی می‌کردند. پسر چند تا تیله داشت و دختر کوچولو هم چندتایی شیرینی با خودش داشت. پسر کوچولو به دختر کوچولو گفت: من همه تیله‌هایم را به تو می‌دهم و تو همه شیرینی‌هایت را به من بده.
دختر کوچولو قبول کرد. پسر بزرگترین و قشنگترین تیله‌اش را مخفیانه برداشت و بقیه را به دختر کوچولو داد. اما دختر کوچولو همان جوری که قول داده بود تمام شیرینی‌هایش را به پسرک داد. همان شب دختر کوچولو با آرامش تمام خوابید و خوابش برد. ولی پسر کوچولو نمی‌توانست بخوابد چون به این فکر می‌کرد که همانطوری که خودش بهترین تیله‌اش را پنهان کرده بود شاید دختر کوچولو هم مثل او یک خرده از شیرینی‌هایش را پنهان کرده و همه شیرینی‌ها را به او نداده باشد.

نتیجه اخلاقی
اگر در رابطه تان صد در صد صادق نباشید همیشه در شک و تردید به سر خواهید برد که آیا دیگران صد در صد با شما صادق بوده اند. این در مورد هر ارتباطی صدق می کند دررابطه عشق ، دوستی ، رابطه کارمند و کارفرما و....
در مورد آنچه که انجام میدهی صد در صد صداقت داشته باش و با آرامش بخواب.

@English_‌lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-09 18:29:27 پنج نفری که هیچوقت فراموش نمی کنی


@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید

2023-05-09 15:44:10
@English_lang_learners

انواع میوه ها

خرمالو  : Persimmon
سیب : Apple
پرتغال :  Orange
انار :  Pomegranate
نارنگی :  Tangerine
هلو :  Peach
هندوانه :  Water Melon 
خربزه :   Melon
سنجد :  Elaeangus
توت سیاه :   Red Mulberry
توت سفید :  White Mulberry
زالزالک :Common Hawthorn fruit
عناب :  Jujube
گریپ فروت :  Grapefruit
بالنگ :  Citron
غوره :  Sour grapes
انجیر : Fig
چغاله بادام :  Green almond
ازگیل :  Medlar
طالبی :  Cantaloup-Muskmelon

@English_lang_learners باز کردن / نظر دهید