𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐬

2021-11-29 13:13:06 ماده ۶۹۴
در صورتی که شخص حقوقی دارای شعب یا واحدهای زیرمجموعه متعدد باشد، مسوولیت کیفری تنها متوجه شعبه یا واحدی است که جرم منتسب به آن است. در صورتی که شعبه یا واحد زیرمجموعه بر اساس تصمیم مرکزیت اصلی شخص حقوقی اقدام کند، مسوولیت کیفری متوجه مرکزیت اصلی شخص حقوقی نیز می ‌ باشد.
Article 694
If a legal entity has several branches or subdivisions, criminal liability rests only with the branch or unit to which the crime is attributed. If the branch or sub-unit acts on the basis of the decision of the principal head office of the legal entity, criminal liability shall also be borne by the principal head office of the legal entity.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید

2021-11-29 13:13:00 ماده ۶۹۳
اجرای احکام مربوط به اشخاص حقوقی تابع مقررات آیین دادرسی کیفری است.
Article 693
Enforcement of judgments related to legal entities is subject to the provisions of criminal procedure.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید

2021-11-29 13:12:49 ماده ۶۹۲
در صورت انحلال غیر ارادی شخص حقوقی حسب مورد قرار موقوفی تعقیب یا موقوفی اجراء صادر می شود. مقررات مربوط به قرار موقوفی تابع مقررات آیین دادرسی کیفری است. در مورد دیه و خسارت ناشی از جرم وفق مقررات مربوط اقدام می ‌ شود.
Article 692
In case of involuntary dissolution of a legal entity, a prosecution suspension or execution suspension will be issued, as the case may be. The provisions of the suspension agreement are subject to the provisions of the Code of Criminal Procedure. In the case of diyat and damages resulting from the crime, action shall be taken in accordance with the relevant regulations.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید

2021-11-29 13:12:37 ماده ۶۹۱
در صورت توجه اتهام به شخص حقوقی صدور قرار تامین خواسته طبق مقررات این قانون بلامانع است
Article 691
In case of accusation against a legal entity, the issuance of a security agreement is unimpeded according to the provisions of this law.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید

2021-11-29 13:12:29 ماده ۶۹۰
در صورت وجود دلیل کافی دایر بر توجه اتهام به شخص حقوقی و در صورت اقتضاء منحصراً صدور قرارهای تامینی زیر امکانپذیر است. این قرارها ظرف ده روز پس از ابلاغ، قابل اعتراض در دادگاه صالح است.
الف - قرار ممنوعیت انجام بعضی از فعالیت ‌ های شغلی که زمینه ارتکاب مجدد جرم را فراهم می ‌ کند.
ب - قرار منع تغییر ارادی در وضعیت شخص حقوقی از قبیل انحلال، ادغام و تبدیل که باعث دگرگونی یا از دست دادن شخصیت حقوقی آن شود. تخلف از این ممنوعیت موجب یک یا دو نوع از مجازات‌های تعزیری درجه هفت یا هشت برای مرتکب است.

Article 690
If there is a sufficient reason to pay attention to the charge to the legal entity and if necessary, the issuance of the following security agreements is possible only. These appointments can be challenged in a competent court within ten days after notification.
(A) The prohibition of certain occupational activities which provide grounds for re-offending.
B) The prohibition of voluntary change in the status of a legal person, such as dissolution, merger and conversion, which causes a change or loss of its legal personality. Violation of this prohibition will result in one or two types of seventh or eighth degree punishments for the perpetrator.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید

2021-11-29 13:11:13 ماده ۶۸۹
پس از حضور نماینده شخص حقوقی، اتهام وفق مقررات برای وی تبیین می‌شود. حضور نماینده شخص حقوقی تنها جهت انجام تحقیق و یا دفاع از اتهام انتسابی به شخص حقوقی است و هیچ یک از الزامات و محدودیت‌های مقرر در قانون برای متهم، در مورد وی اعمال نمی‌شود.
Article 689
After the presence of the representative of the legal entity, the charge will be explained to him in accordance with the regulations. The presence of a representative of a legal entity is only for the purpose of conducting an investigation or defending an accusation attributed to a legal entity, and none of the requirements and restrictions set forth in the law apply to the accused.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید

2021-11-28 21:06:25 برترین مقالات حقوقی
@LawforJustice

((وکلا))
کلامی کوتاه امابزرگ
@vo_kala

کانال تخصصی دادرسی مدنی
@madani_hoquq_law

حقوق به زبان ساده
@laweasy

وکالت و قضاوت و سردفتری۱۴۰۰
@lawyerglobal

حقوق گلستان
@hooghoghe_golestan

تدریس رمزنگاری اصول فقه،تدریس قانون اساسی،تجارت
@moshavereyehoghoghi

می خوای مدنی را تو آزمون صد بزنی؟ بیا تو این کانال تا بگم چکار کنی
@lawyer99madani

کانال تست و مطالب حقوقی.
@TEST_LAW_LAND

هنر دفاع (ترفند های وکالتی) ، رفتار یک وکیل حرفه ای چگونه باید باشد؟
@hoghoghdanan_iran

بانک تست حقوق
1000 تست طلایی(جزا)(مدنی)(آ.د.م)
1000 تست طلایی(تجارت)(اصول)(آ.د.ک)
@bank_test_hoghoogh

وویس های حقوقی
@hoghoghBann

لینکدونی حقوقی جهت تبلیغات بنر شما
@tabliqatgera

کانال آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE

فایل کتب تخصصی حقوقی
@kotobetakgasosi_hughughi

پایگاه خبری باران
@baran_khabari

کانال حقوقی ندای عدالت
کتاب های حقوقی،ویس، جزوه اساتید
@Nedayeedalat2

دنبال مطالب حقوقی ناب می گردی بیا اینجا بهترینش رو ببین
@lawyer99soheilypoor

کانال تدریسی جامع و کامل مناسب برای آزمون وکالت، ارشدومطالب حقوقی.
@LAW_LAND_IRAN

گروه خرید و فروش کتب دست دوم
@ketabetabadoli

گروه فقه و حقوق
@Feghhvahoghuq

گروه بزرگ حقوقی انگیزشی
با ما باشید تا وکالت و سردفتری۱۴۰۰
@vakilasan213

خرید و فروش کتاب دست دوم
@mashgh_shaab

حقوق یاوران
@Hoqouq_Yavaran_Hamrah

کارگاه مباحث ارث
و متون فقه 2 همراه با تطبیق بر مدنی 5
@Inheritance_topics

حسین لگال | قانون صبا
@hoseinlegal

کانال حقوقدان ها
دراین کانال مطالب حقوقی را درهرصورت یادمیگیریدنکته ای، نموداری،رمزی ،ویس اساتید و....
@hogogdan97

(چتر عدالت)
کانال تخصصی نکات و فایلهای تمام آزمونهای حقوقی
@chatr_edalat 

متون حقوقی
یادگیری زبان تخصصی برای آزمون ارشد
قوانین حقوقی به زبان تخصصی
@lawtexts26

تدریس رمزنگاری اصول فقه،تدریس قانون اساسی،تجارت
@jozavatevekalat

گروه تخصصی کاربردی دوستان حقوقی
https://t.me/joinchat/Boc0QDzIjRucBKPAep1u6A

با کانال آرا و مطالب حقوقی به روز باشید
@aravamatelebehoghoghee

حقوق لند
@Law_Lover

ممبرای رایگان اینجان
@tabadolat_gorup_chanel باز کردن / نظر دهید

2021-11-28 15:06:53 ماده ۵۰۰
محکوم ‏علیه برای اجرای رای احضار می شود و در صورت عدم حضور، به کفیل یا وثیقه گذار اخطار می شود تا محکوم علیه را برای اجرای رای تسلیم کند. در این صورت، قاضی اجرای احکام کیفری می تواند به طور همزمان دستور جلب محکوم علیه را صادر کند.
تبصره- درصورتی که بیم فرار یا مخفی شدن محکوم علیه باشد، قاضی اجرای احکام کیفری می‏ تواند با ذکر دلیل در پرونده، از ابتداء دستور جلب محکوم علیه را صادر کند.
Article 500
The convicted person is summoned to execute the verdict and in case of absence, the guarantor or guarantor is notified to surrender the convicted person to execute the verdict. In this case, the judge executing the criminal sentences can simultaneously order the summoning of the convict.
Note: If there is a fear of escape or hiding of the convict, the judge of execution of criminal sentences can issue an order to arrest the convict from the beginning, stating the reason in the case file.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید

2021-11-28 15:06:45 ماده ۴۹۹
اجرای علنی مجازات ممنوع است، مگر در موارد الزام قانونی یا در صورتی که به لحاظ آثار و تبعات اجتماعی بزه ارتکابی، نحوه ارتکاب جرم و سوابق مرتکب و بیم تجری او یا دیگران، دادگاه خود یا به پیشنهاد دادستان اجرای علنی مجازات را ضروری تشخیص دهد و اجرای علنی مجازات را در رای تصریح کند.
Article 499
Public execution of punishment is prohibited, except in cases of legal obligation or if, in view of the social effects and consequences of the crime, the manner in which the crime was committed and the record of the perpetrator or others, his court or the prosecutor recommends public execution of the sentence. And specify the public execution of the sentence in the vote.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید

2021-11-28 15:06:37 ماده ۴۹۸
هرگاه شیوه اجرای رای در دادنامه تعیین گردد، به همان ترتیب اجراء می شود و درصورت عدم تعیین شیوه اجراء، قاضی اجرای احکام کیفری مطابق مقررات قانونی، رای را اجراء می کند.
Article 498
If the manner of execution of the verdict is determined in the lawsuit, it will be executed in the same way, and if the manner of execution is not determined, the judge of execution of criminal sentences will execute the verdict in accordance with the legal provisions.
@lawtexts26 باز کردن / نظر دهید