Music Lyrics 🎶

2023-07-01 17:32:09 #دمو آهنگ Nonsense از سابرینا کارپنتر

برای دانلود آهنگ ضربه بزنین : لینک دانلود

#SabrinaCarpenter
@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید

2023-07-01 17:32:07 ترانه "Nonsense" یک آهنگ است که توسط خواننده آمریکایی سابرینا کارپنتر برای آلبوم استودیویی پنجم خود به نام "Emails I Can't Send" (2022) ضبط شده است. این ترانه توسط کارپنتر و استف جونز نوشته شده و تولید آن را جولیان بونتا بر عهده داشت. در ابتدا همراه با آلبوم به عنوان نهمین ترک آلبوم منتشر شد، اما پس از جذب توجه کاربران در برنامه TikTok، به عنوان پنجمین تک آهنگ از آلبوم منتشر شد. "Nonsense" بازخورد خوبی از طرف شنوندگان در TikTok دریافت کرد و به عنوان یکی از محبوبترین ترانه‌های آلبوم شناخته شد و باعث مقایسه آن با آثار هنرمندانی مانند آریانا گرانده شد. ترانه به جایگاه 10 در جدول Billboard Hot 100 رسید.
@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید

2023-06-30 14:21:29 ادامه متن و ترجمه آهنگ Vampire از اولیویا رودریگو
[Chorus]
I've made some real big mistakes
چون من یه سری اشتباهات خیلی بزرگ کردم
But you make the worst one look fine
اما تو بدترین هارو خوب نشون میدادی
I should've known it was strange
من باید میدونستم که عجیبه
You only come out at night
تو فقط شبا بیرون میای
I used to think I was smart
من قبلا فکر میکردم باهوشم
But you made me look so naïve
اما تو کاری کردی که خیلی ساده لوح به نظر بیام
The way you sold me for parts
جوری که تو منو واسه چند تا نقش فروختی
As you sunk your teeth into me, oh
درحالیکه داشتی دندوناتو فرو میکردی تو گردنم
Bloodsucker, famefucker
مکنده ی خون، عشق شهرت
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
رگهامو از خون خالی و خشک میکردی مثل یه خون آشام لعنتی
@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید

2023-06-30 14:21:28 متن و ترجمه آهنگ Vampire از اولیویا رودریگو

[Verse 1]
Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
متنفرم ازینکه حس رضایتمندی بهت بدم و بپرسم که الان چطوری و چیکار میکنی
How's the castle built off people you pretend to care about?
قلعه ای که با استفاده از آدمایی ساختی که تظاهر میکنی بهشون اهمیت میدی چطوره؟
Just what you wanted
دقیقا همون چیزیه که میخواستی
Look at you, cool guy, you got it
نگات کن، آقای خفن، حالا داریش
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
من جشن ها و الماس هارو میبینم گاهی وقتا که چشمامو میبندم
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
شش ماه زجر کشیدن رو تو مثل بهشت ممنوعه بهم فروختی
I loved you truly
من واقعی دوستت داشتم
You gotta laugh at the stupidity
تو باید به احمق بودنم بخندی

[Chorus]
'Cause I've made some real big mistakes
چون من یه سری اشتباهات خیلی بزرگ کردم
But you make the worst one look fine
اما تو بدترین هارو خوب نشون میدادی
I should've known it was strange
من باید میدونستم که عجیبه
You only come out at night
تو فقط شبا بیرون میای
I used to think I was smart
من قبلا فکر میکردم باهوشم
But you made me look so naïve
اما تو کاری کردی که خیلی ساده لوح به نظر بیام
The way you sold me for parts
جوری که تو منو واسه چند تا نقش فروختی
As you sunk your teeth into me, oh
درحالیکه داشتی دندوناتو فرو میکردی تو گردنم
Bloodsucker, famefucker
مکنده ی خون، عشق شهرت
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
رگهامو از خون خالی و خشک میکردی مثل یه خون آشام لعنتی(اصطلاحات این چند خط همه به سواستفاده گری فرد تو رابطه اشاره داره، که مثل یه انگل یا خون آشام از مزایا استفاده میکرد.)
[Verse 2]
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
و هر دختری که با من راجب تو صحبت کرده بود تاحالا میگفت تو بدی
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
تو بهشون میگفتی دیوونه، خدایا، متنفرم ازینکه منم دیوونه خطابشون میکردم
You're so convincing
تو خیلی قانع کننده ای
How do you lie without flinching? (How do you lie? How do you lie? How do you lie?)
چطور بدون لرزیدن دروغ میگی؟ (چطور دروغ میگی؟ چطور دروغ میگی؟چطور دروغ میگی؟ چطور دروغ میگی؟)
Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill
اوه، چه هیجان کوچک سحرانگیز و مبهوت کننده ای
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
فقط نمیتونم بفهمم چطور انجامش میدی و خدا میدونه که من هیچوقت نمیکنم اینکارو
Went for me and not her
سراغ من اومدی نه اون
'Cause girls your age know better
چون دخترای همسن تو بهتر ازینا میدونن (دخترای کم سن راحتتر گول میخورن)

[Chorus]
I've made some real big mistakes
چون من یه سری اشتباهات خیلی بزرگ کردم
But you make the worst one look fine
اما تو بدترین هارو خوب نشون میدادی
I should've known it was strange
من باید میدونستم که عجیبه
You only come out at night
تو فقط شبا بیرون میای
I used to think I was smart
من قبلا فکر میکردم باهوشم
But you made me look so naïve
اما تو کاری کردی که خیلی ساده لوح به نظر بیام
The way you sold me for parts
جوری که تو منو واسه چند تا نقش فروختی
As you sunk your teeth into me, oh
درحالیکه داشتی دندوناتو فرو میکردی تو گردنم
Bloodsucker, famefucker
مکنده ی خون، عشق شهرت
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
رگهامو از خون خالی و خشک میکردی مثل یه خون آشام لعنتی
[Bridge]
(Ah)
You said it was true love, but wouldn't that be hard?
تو گفتی که اون عشق واقعی بود، اما اونجوری سخت نمیشه؟
You can't love anyone 'cause that could mean you had a heart
تو نمیتونی کسیو دوست داشته باشی چون به این معنیه که تو یه قلب داشتی
I tried to help you out, now I know that I can't
من سعی کردم که کمکت کنم، اما حالا میدونم که نمیتونم
'Cause how you think's the kind of thing I'll never understand
چون جوری که تو فکر میکنی از چیزاییه که من هیچوقت نمیفهمم

ادامه متن و ترجمه آهنگ
@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید

2023-06-30 13:58:31 #دمو آهنگ Vampire از اولیویا رودریگو

برای دانلود آهنگ ضربه بزنین : لینک دانلود

#OliviaRodrigo
@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید

2023-06-30 13:58:28 سینگل Vampire اولین ترانه منتشر شده از دومین آلبوم اولیویا رودریگو به نام GUTS میباشد که در تاریخ 30 ژوئن سال 2023 منتشر گردیده است. این ترانه به توصیف زمانی می‌پردازد که اولیویا با پسری وقت گذاشته است و نحوه استفاده و دروغ گفتن او را توصیف می‌کند و در نهایت از او استفاده می‌کند. این مفهوم از طریق استفاده استعاری از "خون‌آشام" در طول متن، عنوان و کاور به نظر میرسد. باز کردن / نظر دهید

2023-06-30 13:58:24 متن آهنگ Barbie world از نیکی میناژ و آیس اسپایس

[Intro: Lene Nystrøm & Ice Spice]
I'm always yours, ooh woah (Stop playin' with 'em, RIOT)

[Chorus: Ice Spice & Nicki Minaj]
And I'm bad like the Barbie (Barbie)
I'm a doll, but I still wanna party (Party)
Pink 'Vette like I'm ready to bend (Bend)
I'm a ten, so I pull in a Ken
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
All of the Barbies is pretty (Damn)
All of the Barbies is bad
It girls (It girls) and we ain't playin' tag (Grrah)

[Verse 1: Nicki Minaj]
Rad, but he spank me when I get bad
I'm in LA, Rodeo Drive
I'm in New York, Madison Ave
I'm a Barbie girl (Girl), Pink Barbie Dreamhouse
The way Ken be killin' shit got me yellin' out like the Scream house (Woo)
Yellin' out, we ain't sellin' out
We got money, but we ain't lendin' out
We got bars, but we ain't bailin' out
In that pink Ferrari, we peelin' out
I told Tae bring the Bob Dylan out
That pussy so cold, we just chillin' out
They be yellin', yellin', ye-yellin' out
It's Barbie, bitch, if you still in doubt (Oh)

[Chorus: Ice Spice & Nicki Minaj]
And I'm bad like the Barbie (Barbie)
I'm a doll, but I still wanna party (Party)
Pink 'Vette like I'm ready to bend (Bend)
I'm a ten, so I pull in a Ken
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
All of the Barbies is pretty (Damn)
All of the Barbies is bad
It girls (It girls) and we ain't playin' tag (Grrah)

[Verse 2: Ice Spice]
Barbie ain't nothin' to play 'bout
He wanna play in the Playhouse (Playhouse)
The fuck they gon' say now? (Grrah)
I'm washin' these bitches, I'm rubbin' the stain out
Like I'm ready to bend (Grrah)
All the fake Barbies just wanna pretend (Hey)
Like hold on, let me go find me a pen (Grrah)
Look where it led, now I'ma put it to bed
She a Barbie bitch with her Barbie clique (Grrah)
I keep draggin' her, so she bald a bit (Damn)
And I see the bread, I want all of it (Damn)
And I want the green, so I olive it (Grrah)
And I throw it back, so he losin' it (Like)
And I give the box with no shoes in it (Damn)
Yeah, I know the trick, so I got him bricked (Damn)
Yeah, they know who lit, me and Barbie, bitch

[Chorus: Ice Spice & Nicki Minaj]
And I'm bad like the Barbie (Barbie)
I'm a doll, but I still wanna party (Party)
Pink 'Vette like I'm ready to bend (Bend)
I'm a ten, so I pull in a Ken
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
All of the Barbies is pretty (Damn)
All of the Barbies is bad
It girls (It girls) and we ain't playin' tag (Grrah)

[Outro: Lene Nystrøm]
I'm a Barbie girl in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید

2023-06-23 14:07:35 #دمو آهنگ Barbie world از Nicki Minaj و Ice Spice

برای دانلود آهنگ ضربه بزنین : لینک دانلود

#NickiMinaj
#IceSpice
@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید

2023-06-23 13:59:58 ترانه “Barbie World” دومین ترک همکاری از نیکی میناژ و آیس اسپایس میباشد.( بعد از آهنگ“Princess Diana” ) که در تاریخ 23 ژوئن سال 2023 منتشر گردید. این آهنگ سمپلی از آهنگ “Barbie Girl” بند Aqua در سال 1977 میباشد.
@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید

2023-05-29 08:58:53 متن و ترجمه آهنگ Yesterday از The Beatles

Yesterday, all my troubles seemed so far away
دیروز همه مشکلاتم خیلی دور به نظر میرسیدن
Now it looks as though they're here to stay
حالا اما جوری به نظر میرسه که انگار اینجان که بمونن
Oh, I believe in yesterday
اوه، من به دیروز باور دارم (عبارت "I believe in yesterday" می‌تواند مفهوم‌های مختلفی را به خود بگیرد و تفسیرهای مختلفی داشته باشد، اما معمولاً به معنای این است که فردی به خاطر خاطرات و روزهای گذشته اعتقاد دارد و به آنها ارزش می‌دهد. ممکن است بیانگر اشتیاق یا نوستالژی به گذشته و زمانی که فرد خوشبختی و روزهای بهتری را تجربه کرده است باشد. همچنین، این عبارت می‌تواند تاکیدی بر اهمیت و قدرت خاطرات گذشته و تأثیر آنها بر زندگی فرد داشته باشد.)
Suddenly, I'm not half the man I used to be
یهو، من نصف اون آدمی که قبلا بودم نیستم
There's a shadow hanging over me.
یه سایه ای روم افتاده (این عبارت به طور مجازی برای بیان احساس ناراحتی، نگرانی یا تهدید درونی استفاده می‌شود. سایه ممکن است نمادی برای چیزی باشد که در ذهن یا زندگی فرد وجود دارد و او را ناراحت یا نگران می‌کند.)
Oh, I yesterday came suddenly
اوه، دیروز یهو اومدم
Why she had to go I don't know she wouldn't say
نمیدونم چرا باید میرفت، بهم نمیگه دلیلشو
I said something wrong, now I long for yesterday
من یه حرف اشتباهی زدم، حالا در حسرت و آرزوی دیروزم
Yesterday, love was such an easy game to play
دیروز، عشق بازی آسونی بود
Now I need a place to hide away
حالا من به یه جا احتیاج دارم واسه قایم شدن
Oh, I believe in yesterday
اوه من به دیروز باور دارم
Why she had to go I don't know she wouldn't say
نمیدونم چرا باید میرفت، بهم نمیگه دلیلشو
I said something wrong, now I long for yesterday
من یه حرف اشتباهی زدم، حالا در حسرت و آرزوی دیروزم
Yesterday, love was such an easy game to play
دیروز، عشق بازی آسونی بود
Now I need a place to hide away
حالا من به یه جا احتیاج دارم واسه قایم شدن
Oh, I believe in yesterday
اوه من به دیروز باور دارم
Mm (7)
امم
@musiclyricsir باز کردن / نظر دهید