آدرس کانال:
دسته بندی ها:
حیوانات ,
اتومبیل
زبان: فارسی
مشترکین:
7.70K
توضیحات از کانال
مؤسسۀ متنوک
مجری کارگاههای آنلاین
ویرایش و درستنویسی در ایران
نشانی: قم، خ شهدا، کوی ممتاز، پ ۳۲
تلفن: ۰۲۵۳۷۸۳۸۸۹۵
ثبتنام، پشتیبانی کارگاه
و سفارش ویرایش:
zil.ink/matnook_com
اینستاگرام:
instagram.com/matnook_com
وبگاه (بهزودی):
Matnook.com
Ratings & Reviews
Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.
5 stars
2
4 stars
0
3 stars
0
2 stars
1
1 stars
0
آخرین پیام ها 11
2022-02-20 16:29:06
بهزودی ...
@Ketabe_Bahar
588 viewsسید محمد بصام, 13:29
2022-02-19 09:55:00
دو نکته در عنوان نامه
۱) در عنوان نامه، برای گیرندگان حقوقی، ابتدا نام آنان در یک سطر و سپس عنوان حقوقیشان در سطر دیگری (یا هردو در یک سطر) نوشته میشود (اگر نام آنان را نمیدانیم یا نمیخواهیم بنویسیم، تنها به عنوانشان بسنده میکنیم). مثال:
در یک سطر:
جناب آقای ...، ریاست محترم سازمانِ ...
در دو سطر:
سرکار خانم ...
مدیرکل محترم ادارۀ ...
یادآوری:
آوردن عناوین و القابی مانند «آیتالله»، «استاد»، «حجتالاسلام»، «دکتر»، و جز اینها در کنار نام افراد ضرورتی ندارد و پیشنهاد نمیشود.
۲) در عنوان نامه، مثلاً بهجای «رئیس»، «مدیر» و «معاون»، بهمنظور رسمیت بیشتر و برای رعایت احترام، از «ریاست»، «مدیریت» و «معاونت» استفاده میکنیم. این کاربردها صرفاً مَجازی است و البته درست است، مانند «حضرت» که در اصلِ عربی به معنای «حضور» است، ولی در فارسی به معنای «صاحب حضور» بهکار میرود (حضرت استاد، حضرت امام، و ...) و نیز مانند «جناب» که در اصلِ عربی به معنای «آستان و پیشگاه» است، ولی در فارسی بهعنوان لقب محترمانهای برای خطاب کردن آقایان بهکار میرود (جناب استاد، جناب قاضی، و ...).
۱۴۰۰/۱۱/۳۰
سید محمد بصام
@Matnook_com
instagram.com/matnook_com
266 viewsسید محمد بصام, 06:55
2022-02-18 09:38:36
410 voters584 viewsسید محمد بصام, 06:38
2022-02-18 09:37:19
587 viewsسید محمد بصام, 06:37
2022-02-17 10:16:54
حتماً شما هم وقتی اولین جملهٔ عکسنوشته را خواندید، دوباره برگشتید و آن را با آهنگ جملهٔ شرطی خواندید. چرا؟
در گفتار، با تغییر تکیه و آهنگ کلام و بدون آوردن «اگر»، میتوان اولین جملهٔ عکسنوشته را بهصورت شرطی ادا کرد. ولی هنگامی که آن را به همان صورت و بدون «اگر» مینویسیم، خواننده، در خوانش اول، نمیداند که جملۀ ما شرطی است یا غیرشرطی. پس باید بهگونهای بنویسیم که جمله فقط یک بار و درست خوانده شود: اگر منصفانه به فایل صوتی سپاه گوش دهیم، ... . آوردن یک «اگر»، در آغاز آن جمله، کمک میکند که خواننده برنگردد و دوباره نخواند. بنابراین اگر جملهای دو بار یا بیشتر خوانده شد، ایراد دارد و این ضعف از نویسنده یا ویراستار است. جملهای ساده و درست و خوشخوان است که فقط یک بار خوانده شود و با یک بار خوانده شدن هم فهمیده شود. هدف از ویرایش نیز همین است و بس.
۱۴۰۰/۱۱/۲۸
سید محمد بصام
@Matnook_com
instagram.com/matnook_com
598 viewsسید محمد بصام, 07:16
2022-02-16 13:49:46
استخدام فوری ۲ ویراستار دیگر...
741 viewsسید محمد بصام, 10:49
2022-02-16 13:48:08
چرا «جدوآباد» درست است؟ ۱) «جدوآباد» دراصل «جدوآباء» بوده و همزۀ آن مانند همزۀ واژههای «املاء»، «انشاء»، «اعضاء» و ...، که در فارسی تلفظ نمیشوند، حذف شدهاست. سپس، برای آسانی تلفظ، یک «د»، به قیاس «د» در «جد»، به آن افزوده شدهاست. ۲) «آبا» (در عربی، «آباء»)…
729 viewsسید محمد بصام, 10:48
2022-02-15 15:12:39
۱) «ضربالاجل» مرکب است از «ضرب» + «ال» + «اجل».
۲) «ضرب» در عربی به معنای «تعیین کردن و قرار دادن» نیز بهکار میرود، چنانکه «ضَرَبَ لَهُ أَجَلاً» یعنی «برای او مهلتی تعیین کرد».
۳) «اجل»، علاوهبر «پایان زمان زندگی و مرگ»، به معنای «مهلت و مدت هر چیز» نیز هست.
۴) درنتیجه، املای «ضربالاجل»، به معنای «مهلت و پایان مهلت و مدت معیّن»، به همین صورت با «ا» درست است، نه با «ع».
اکنون چند واژۀ «ضرب»دار که نیمفاصله یا پیوسته (سرهم) نوشته میشوند:
- پسضرب
- پیشضرب
- تکضرب
- جدولضرب
- چهارضرب
- حاصلضرب
- دوضرب
- سرضرب
- ششضرب
- ضرباًزورا (= «بهزور»)
- ضربالمثل
- ضرباهنگ/ ضربآهنگ
- ضربخور/ ضربخور
- ضربخورده
- ضربدار/ ضربدار
- ضربدر
- ضربِدست
- ضربدیده
- ضربِشست
- ضربگیر/ ضربگیر
- ضربوجرح
- ضربوزور
- ضربوشتم
- طاقضربی
- نیمضربی (نوعی جلد)
- یکضرب
سید محمد بصام
@Matnook_com
419 viewsسید محمد بصام, 12:12
2022-02-14 12:08:01
«موسا» بنویسیم یا «موسی»؟
«عیسای مریم» بنویسیم یا «عیسی مریم»؟
«کبرا» عربی است یا فرانسوی؟
بخشی از کارگاه آنلاین ویرایش متنوک
مدرس: سید محمد بصام
ویدئو شرکتکنندگان قبلی:
https://t.me/Matnook_01
کانال مؤسسهٔ متنوک:
@Matnook_com
569 viewsسید محمد بصام, 09:08
2022-02-13 14:33:53
بهمناسبتِ ۲۴ بهمن
سالروز درگذشت فروغ فرخزاد
فیلمی از مراسم خاکسپاری فروغ فرخزاد
با حضور احمد شاملو و دیگر اهالی فرهنگ و ادب
و دکلمۀ شعری زیبا و دلنشین از فروغ
#منهای_ویرایش
۱۴۰۰/۱۱/۲۴
سید محمد بصام
@Matnook_com
instagram.com/matnook_com
184 viewsسید محمد بصام, 11:33