2022-08-30 12:24:39
بسم الله الرحمن الرحیمالحمد الله با عنایات و توجهات امام علی بن موسی الرضا علیه السلام پس از کنکاش و تلاش‌های پی در پی در تصحیح متن #رساله_ذهبیه و تقابل واو به واو کلمات نسخ متعدد آن، علاوه بر آنچه پیشتر عرض شد چند مسأله‌ی مهم دیگر نیز روشن گردید که به اطلاع محبین اهل بیت علیهم السلام و متعلمین علوم ایشان و هواداران طب اسلامی می‌رسانم:
۱-با قرائن متعدد سند نسخهای که در نزد مرحوم کرکی بوده کشف شد که به «ابو محمد حسن بن محمد نوفلی» و او از پدرش برمی‌گردد.
۲-مراحل تغییرات و تصحیفات و اضافات در نسخه‌ها به دست آمد که هر یک در طبقه‌ی کدام راوی رخ داده است.
۳-مظنون اصلیِ اولین اصلاحات و تصحیحات نسخهای خصوصاً شرح مزجیِ عباراتِ مربوط به شراب حلال، «ابو محمد حسن بن محمد بن جمهور» است که چندین شاهد بر اثبات این مسأله و چندین قرینه بر رفع اتهام از دیگر راویان و کاتبان وجود دارد.
۴-با احتمال بسیار قوی و نزدیک به یقین پی برده شد که مهم‌ترین اضافات و شرح مزجیِ رساله خصوصاً تدابیر فصول سال و ماه‌های رومی توسط «ابوالحسن خلف بن محمد ماوردی» و یا کاتب نسخهای که او روایت کرده صورت گرفته است که برای افرادی که از این تغییرات آگاه نیستند تفاوتی جدی در استنباط اصول و فروع اساسی طب اسلامی ایجاد می‌کند.
۵-شواهدی بیشتر بر این به دست آمد که نسخه‌ی مروی از نوفلی و نیز نسخه‌ی نامه‌ی مأمون علیه اللعنة توسط «ابوالحسن علی بن محمد بن سلیمان نوفلی» کتابت و استنساخ شده است.
این پنج مهم کمک بسیار شایانی در استخراج اصیل‌ترین متن رساله ذهبیه می‌کند که از خداوند متعال، توفیق و فرصت اتمام کامل آن را عاجزانه تمنا می‌کنم.
سیّد محمّد جواد موسوے
چهارشنبه ۱۲ ربیع الثانی ۱۴۴۳
@TebboZendegieEslami
597 views𝑺𝒆𝒚𝒚𝒆𝒅 𝑴𝒐𝒉𝒂𝒎𝒎𝒂𝒅 𝑱𝒂𝒗𝒂𝒅 𝑴𝒐𝒖𝒔𝒂𝒗𝒊, 09:24
ط
